Wenn "Zu viele fehlgeschlagene Versuche. Ihr Account wurde vorübergehend deaktiviert - bitte probieren Sie es in einigen Minuten erneut!" im Frontend erscheint, kann dies nur sofort in der Datenbank rausgenommen werden oder der Kunde muss abwarten.
Daher Vorschlag: Im Backend unter Kunden > Kundenkonto sollte eine manuelle Freischaltung möglich sein.
bitte voten: https://issues.shopware.com/issues/SW-16619
Auch Frage: Wo kann diese "Wartezeit" im Backend eingestellt werden?
Shopware 5.1.5