Hallo allerseits,
gibt es eine eine Möglichkeit, die Artikel per iPad (oder auch iPhone) einzupflegen im Stil von eBay Kleinanzeigen - also in einer Maske Daten eingeben, fotografieren und live schalten. Das würde die Artikelpflege per Hand vereinfachen.
Grüße